-
1 make a splash
1) Общая лексика: вызвать сенсацию, наделать шуму, произвести сенсацию, щеголять, произвести настоящий фурор2) Разговорное выражение: возбуждать всеобщий интерес, вызывать всеобщий интерес, вызывать сенсацию, поднимать шум, поднимать шумиху, производить сенсацию, поднимать шум (шумиху), быстро завоевать популярность -
2 faire véritablement fureur
гл.Французско-русский универсальный словарь > faire véritablement fureur
-
3 in the aisles
adv infmlThe way he tells these jokes will knock them in the aisles — Все буквально стонут от того, как он рассказывает свои анекдоты
I was splendid as a public speaker and laid them in the aisles — Как оратор я был просто великолепен, и слушатели были от меня просто в восторге
The new dictionary of modern spoken language > in the aisles
См. также в других словарях:
фурор(произвести) — иноск.: восторг вызвать Ср. На представление Коварства и любви ... она в роли Луизы произвела, как говорится, настоящий фурор. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 3. Ср. (Орден) маленькая штучка, рублей пять не больше стоит, а какой фурор производит. А.П.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Orbital — Основная информация … Википедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Пушкин Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Mercedes-Benz — У этого термина существуют и другие значения, см. Мерседес (значения). Mercedes Benz … Википедия
